COLOMBO 向けとアフリカ向けが同船となり　　　DURBAN 向けが別船となっております　

船積み書類はお間違いのないよう　訂正して下さい　

KEIHIN PCC SERVICE

　　"CHANGHAI TAI HONG   V.003" 　　　⇒（変更）　　　" KAIJIN   V.011"

　　　（出港予定）　 横浜　2/11　　　名古屋　2/12　　　神戸　2/13　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　(到着予定）　　　　　　　   COLOMBO  2/29

                                         DAR ES SALAAM  3/10

                                           MOMBASA  3/12

KEIHIN PCC SERVICE

　　"  CHANGHAI TAI HONG   V.003 "  　　　⇒（変更）　　　" TERRIER  V.047"

　　　（出港予定）　 横浜　2/12　　　名古屋　SKIP　　　神戸　2/13　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　(到着予定）　　　　　　　　　　　DURBAN  3/11

                                               JEBEL ALI  3/9

  うわさ話です・・・

小耳にはさんでしまった　噂話です・・・

ｽﾍﾟｰｽが取りにくい上に・・・

また、値上がりするなんて・・・

うわさです

度重なる変更で、荷主様にはいつも大変ご迷惑をお掛けしております

ご理解頂き、ご確認宜しくお願い致します

KEIHIN PCC SERVICE

　　"TERRIER  V.047" 　　　⇒（変更）　　　" CHANGHAI TAI HONG   V.003"

　　　（出港予定）　 横浜　2/9　　　名古屋　2/12　　　神戸　2/11　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　(到着予定）　　　　　　　       DURBAN 3/7

                                         DAR ES SALAAM 3/18

                                           MOMBASA 3/20

KEIHIN PCC SERVICE

　　"  KAIJIN  "  　　　⇒（変更）　　　" TERRIER  V.047"

　　　（出港予定）　 横浜　2/12　　　名古屋　SKIP　　　神戸　2/13　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　(到着予定）　　　　　　　　　　　COLOMBO 3/4

                                               JEBEL ALI  3/9

一月は、配船も少なく　ｽﾍﾟｰｽ確保が非常に難しく　　ご希望の船積みができなかったお客様もたくさんおられたようです　

引続き、今月船も　すでにオーバーブックの兆しです・・・

ブッキングお手配はお急ぎでお願いいたします

　　KEIHIN PCC   SERVICE                               

                   "  TERRIER  "                         

                     KOBE　2/9　　　　　　           DURBAN  3/13　　　

                  NAGOYA　2/10                 DAR ES SALAAM  3/18

            　YOKOHAMA  2/11　                  MOMBASA  3/20

　　　KEIHIN PCC SERVICE     

                   " MORNING CELLO "                         

                     KOBE　2/26　　　　　　　　　　 DURBAN  3/29

                  NAGOYA  2/25           　　   DAR ES SALAAM  4/3

                   YOKOHAMA  2/24                   MOMBASA  4/5 

　　　ATLAS SHIPPING                                   

                   "MARINE RELIANCE   V.040V"                         

                     MOJI　2/24　     　　　　　　

                   KOBE   2/27          

                    NAGOYA   2/28        　　DAR ES SALAAM  3/25

                   KAWASAKI 　2/29             MOMBASA  3/23

船名・及び日程変更が頻繁にあります

情報をいち早くキャッチしてお知らせさせていただきます

現地での輸入ライセンスの数も増え、日本車輸入の窓口が少しずつ広がっているようです　　　　

今月は、三船の配船が予定されております

到着の一番早い　メイン本船をご案内させていただきます

　　EASTERN  CAR  LINER, LTD.     

                   "OCEAN BLUE    V.264"                         

                     大阪　1/26　　　　　　　　　      YANGON   2/8

                  名古屋　1/27          　　      CHITTAGONG  　2/12

                     川崎　1/28                           MONGOLA   2/14

今年になって二船目のアフリカ船です

最近は、新車を積み込んで　日本に寄港する船が増えているようで、

ｽﾍﾟｰｽ確保が非常に困難な状況となっているようです

今回ご案内する本船は、　ATLAS SHIPPING  /    KEIHIN PCC SERVICE  二社の共同配船となっております

ブッキングが集中する可能性が高くなっておりますので、ｽﾍﾟｰｽ確保のご準備をお急ぎ下さい

　　ATLAS SHIPPING     

　　KEIHIN PCC SERVICE     

                   "RYUJIN   V.009"                         

                     神戸　1/26　　　　　　　　　     　DURBAN   2/18

                  名古屋　1/25          　　      DAR ES SALAAM 2/23

                     横浜　1/24                           MOMBASA  2/25

2012年を迎えて、10日もたっていますが・・・

皆様は良いお正月をお過ごしでしたでしょうか

　　　　　　　　　　　　　　　　　鹿児島で海を見つめていた人も・・・　　　　　　　　　　　

グアムなんかで　現実から離れちゃってた人も・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　綺麗ですよね・・・

　　　　　　　　　　　　家族と・・　今年の健康　幸せ　　を祈願に行かれた人も・・・　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大凶だった私も・・　　　　　　　　　　　

今年は、確実に始まっています　

過ぎてみれば、いつもあっという間の一年ですが、

　　　　この瞬間を　　日々の生活を　　いろんな出来事を　　いろんな思いで積み重ねる一年　　の始まりです　

良い事も、悪い事も、嬉しい事も、悲しい事も、

　　　前進への一歩に変えられるように　　　　　　大切な一年になればいいですね　

皆様の生活に　　一つでも　　笑顔が増えますように　・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心よりお祈り申しあげます。

　　　　　　　本年も宜しくお願い申し上げます　

2011/12/29（木）　　　　　平常通り

2011/12/30（金）　～　2012/1/5（木）　　　　休業

2012/1/6（金）　　　　　　平常通り

お問い合わせいただきましたお客様には、

1/6　以降　順次ご対応させていただきます。

ご不便、ご迷惑をお掛け致しますが　よろしくお願い致します

来年も、笑顔いっぱいの一年でありますように・・・

飲みすぎには注意しましょう

毎年、慌ただしく一年が駆け抜けてていくような気がしています

この一年で、学んだこと・・怒ったこと・・謝ったこと・・くじけたこと・・

嬉しかったこと・・助けられたこと・・出合ったこと・・

失くしたこと。

たくさんの思いをそれぞれに抱えて

新しい年を迎えることになりました

全ての気持ちを最後には感謝に変えて、明日生きていく力になればと思います。

来年も引続きご愛顧を頂けますようお願いいたします

このホームページをご覧頂いている皆様も、ご覧頂けていない皆様も、

あたたかい　良いお年を迎えられますこと・・

心より、願っております

大阪の夜の街です

RORO船　配船が始まり　約二ヶ月が経ちました　

荷主様のお問い合わせに、少しでもご対応できるよう　私達も情報を集めています　

スケジュールをご確認の上、スムーズに船積み完了できますようご協力させていただきます

１２月　配船予定　ダイレクト　YANGON 向け　となっております。

　EASTERN  CAR  LINER, LTD.     

                   "MONZA EXPRESS  V.8"                         

                     神戸　12/9　　　　　　　　　     　

                  名古屋　12/8          　　      YANGON  12/18

                     横浜　12/7                           

ｽﾍﾟｰｽタイトとなっております。ご用命のある方は　お早い目にブッキングお願い致します。

ご連絡、お待ちしております！！ 

やり残した事・・・伝え忘れた事・・・できなかった事・・・

あれもこれも、あと一ヶ月です

商談が決まった車輌は、年内に送ってしまいましょう　

　　KEIHIN PCC SERVICE     

                   "GRAND MARK"                         

                     神戸　12/10　　　　　　　　　     　DURBAN  1/18

                  名古屋　12/11          　　      DAR ES SALAAM  1/11

                     横浜　12/12                           MOMBASA  1/12

　　　　　　　　　　　国内販売　　　海外輸出　　に向けての　第一歩です　

他社よりも安価で、かつスムーズに代行落札させていただける業者を

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご紹介させて頂きます。

　　　　　　　　　　㈱　海都　　＝オークション代行業者＝

　　　　　　　　　　　　　　　　　　基本落札料　　　￥15,000

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊USS JAPAN 端末で落札できる車輌に限ります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊商談落札分は、実費　+　￥6,000　となります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　落札できなっかた場合は、手数料無料！！

　　全国主要オークション会場対応　　

　USS 札幌　USS 東京　USS 名古屋　USS 大阪　USS 神戸　USS 九州　・・etc

　　　LAA 関西　　LAA 岡山　　LAA四国　　・・etc      

      JU岐阜　　JU広島　　JU愛知　　ハナテン　　ベイ・オーク　　ZIP大阪　　・・etc

      KCAA福岡　　KCAAえびの　　KCAA山口　　・・etc

　　その他、　TAA     CAA   JAA  HAA   ・・etc

お問い合わせ及び、初回受付は、メール対応のみとさせていただきます。

ネオトランス　　　ホームページ　　　お問い合わせフォームより、ご連絡下さい　

お問い合わせの欄へ、　”　オークション代行　”　　と、記載いただければ、

㈱　海都　担当者より、順次ご連絡させていただきます。

ご氏名・ご連絡先　等を　必ず明記の上、送信いただけますようお願い致します。

是非一度、ご利用下さい！！　　

 ｽﾍﾟｰｽタイトの連絡が入っております。

ブッキングまだの方は、お急ぎ下さい　

KEIHIN PCC SERVICE

　　"TRIUMPH ACE  V.005" 　　　⇒（変更）　　　"CSCC CHANGHAI   V.009"

　　　（出港予定）　 横浜　10/10　　　名古屋　10/11　　　神戸　10/12　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　(到着予定）　　　　　　　       DURBAN 11/9

                                         DAR ES SALAAM 11/14

                                           MOMBASA 11/16

ミャンマー政府の規制・条件は、まだ定かではありません　

情報が日々変わっておりますが、10/1　オープンを境に　詳細が見えてくるかと思います　

詳しい内容が分かりましたら、ご案内させていただきます　

第一便となる配船スケジュールをご案内させていただきます　

　　EASTERN  CAR  LINER, LTD.     

                   "OCEAN BLUE    V.261"                         

                     神戸　10/12　　　　　　　　　     　SINGAPORE  10/21

                  名古屋　10/13          　　      CHITTAGONG  10/25

                     横浜　10/14                           MONGOLA   10/28

                                                                   YANGON   11/1

本船は、JEBEL ALI にも寄港することとなっております　

ご用命のある方は、是非ご連絡下さい　

KEIHIN PCC SERVICE

　　"MORNING MIRACLE   V.081"     

　　　（出港予定）　 横浜　10/10      名古屋　10/11　　　神戸　10/12　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　(到着予定）　　　　　　　　　COLOMBO    10/30

                                         JEVEL ALI     11/4

各船会社　様　及び、代理店　様　より　船賃値上げの連絡が入っております。

放射線検査に伴い、お客様には大変ご負担になりますが宜しくお願い申し上げます　

　　KEIHIN PCC SERVICE     

                   "TRIUMPH ACE   V.005"                         

                     神戸　10/12　　　　　　　　　     　DURBAN 11/9

                  名古屋　10/11          　　      DAR ES SALAAM 11/14

                     横浜　10/10                           MOMBASA 11/16